Rakas Roland - Satu Grimmin veljekset

Olipa kerran nainen, joka oli oikea noita. Hänellä oli kaksi tytärtä, toinen ruma ja ilkeä, ja tätä hän rakasti, koska tämä oli hänen oma tyttärensä, toinen kaunis ja hyvä, ja tätä hän vihasi, koska tämä oli hänen tytärpuolensa. Tyttärepuolella oli kerran kaunis esiliina, josta toinen piti niin paljon, että hänestä tuli kateellinen ja hän sanoi äidilleen, että hänen täytyi ja hän halusi saada tuon esiliinan. „Ole hiljaa, lapseni“, sanoi vanha nainen, „niin saat sen. Siskopuolesi on jo kauan sitten ansainnut kuoleman. Tänä yönä, kun hän nukkuu, tulen ja leikkaan hänen päänsä irti. Ole vain varovainen, että olet sängyn toisella puolella ja työnnä hänet kunnolla eteen.“

{Kuuntele Sweetheart Rolandia ja satoja muita satuäänikirjoja Fairytalez Äänikirjasovellus varten omena ja Android laitteet}

Kaikki olisi ollut ohi raukalle tytölle, ellei hän juuri silloin olisi seissyt nurkassa ja kuullut kaikkea. Koko päivää hän ei uskaltanut ulos mennä, ja kun nukkumaanmenoaika tuli, noidan tytär meni ensin sänkyyn maatakseen toisella puolella, mutta kun hän nukahti, toinen työnsi hänet varovasti eteen ja otti itselleen paikan takana, lähellä seinää. Yöllä vanha nainen hiipi sisään, kirves oikeassa kädessään ja tunnusteli vasemmalla, makasiko ulkona ketään, ja sitten hän tarttui kirveeseen molemmilla käsillään ja löi oman lapsensa pään irti.

Lähdettyään tyttö nousi ja meni rakastettunsa, Rolandin, luo ja koputti hänen oveensa. Kun tämä tuli ulos, tyttö sanoi hänelle: „Kuule minua, rakas Roland, meidän täytyy paeta mitä kiireimmin; äitipuoleni halusi tappaa minut, mutta löi omaa lastaan. Kun päivä koittaa ja hän näkee, mitä on tehnyt, olemme hukassa.“

”Mutta”, sanoi Roland, ”neuvon sinua ensin ottamaan pois hänen taikasauvan, tai emme pääse pakoon, jos hän ajaa meitä takaa.”

Neito haki taikasauvan, otti kuolleen tytön pään ja tiputti kolme pisaraa verta maahan, yhden sängyn eteen, yhden keittiöön ja yhden portaille. Sitten hän kiiruhti pois rakastajansa kanssa. Kun vanha noita nousi seuraavana aamuna, hän kutsui tytärtään ja halusi antaa tälle esiliinan, mutta tämä ei tullut. Silloin noita huusi: „Missä olet?“

„Täällä portaissa minä lakaisen“, vastasi ensimmäinen veripisara.

Vanha nainen meni ulos, mutta ei nähnyt ketään portaissa ja huusi uudelleen: „Missä olet?“

„Lämmittelen täällä keittiössä“, huudahti toinen veripisara.

Hän meni keittiöön, mutta ei löytänyt ketään. Sitten hän huusi uudelleen: „Missä olet?“

„Ah, tässä sängyssä minä nukun!“ huudahti kolmas veripisara. Hän meni huoneeseen sängyn luo. Mitä hän siellä näki? Oman lapsensa, jonka pään hän oli katkaissut, kylpi hänen veressään. Noita raivostui, hyppäsi ikkunalle ja koska hän pystyi katsomaan melko kauas maailmaan, hän huomasi tytärpuolensa kiiruhtavan pois rakastettunsa Rolandin kanssa.

– Ei se sinua palvele, hän huudahti, – vaikka olisitkin päässyt pitkälle, et siltikään pääse minulta pakoon. Hän puki jalkaansa lukuisat liigasaappaansa, jotka kulkivat tunnin matkan joka askeleella, eikä kestänyt kauan ennen kuin hän saavutti ne. Mutta nähdessään vanhan naisen astelevan häntä kohti, tyttö muutti taikasauvalla rakastettunsa Rolandin järveksi ja itsensä sen keskellä uimaksi ankaksi. Noita asettui rannalle, heitti veteen leivänmuruja ja näki kaikkensa houkutellakseen ankkaa; mutta ankka ei antanut houkutella itseään, ja vanhan naisen täytyi mennä kotiin yöllä, kuten hän oli tullutkin. Tämän jälkeen tyttö ja hänen rakastettunsa Roland palasivat luonnollisiin muotoihinsa, ja he kävelivät koko yön aamunkoittoon asti.

Sitten neito muutti itsensä kauniiksi kukaksi, joka seisoi orjantappurapensaan keskellä, ja hänen rakastettunsa Roland viulunsoittajaksi. Ei kestänyt kauan, kun noita asteli heitä kohti ja sanoi muusikolle: „Rakas muusikko, saanko poimia tuon kauniin kukan itselleni?“

– Kyllä vain, hän vastasi, – soitan sinulle sillä aikaa.

Kun tyttö kiireesti hiipi pensasaitaan ja aikoi juuri poimia kukan, sillä hän tiesi hyvin kukan olevan, mies alkoi leikkiä, ja halusipa tyttö tai ei, hänen oli pakko tanssia, sillä se oli taianomaista tanssia. Mitä nopeammin mies leikki, sitä rajumpia hyppyjä tytön oli tehtävä, ja piikit repivät hänen vaatteensa pois hänen ruumiiltaan, pistivät ja haavoittivat häntä niin, että hän vuoti verta, ja koska mies ei lopettanut, tytön oli tanssittava, kunnes hän makasi kuolleena maassa.

Kun ne toimitettiin, Roland sanoi: ”Nyt menen isäni luo ja järjestän häät.”

– Sillä välin minä jään tänne odottamaan sinua, tyttö sanoi, – ja ettei kukaan minua tunnistaisi, muutan itseni punaiseksi maamerkiksi. Sitten Roland meni pois, ja tyttö seisoi pellolla kuin punainen maamerkki ja odotti rakastaan. Mutta kun Roland palasi kotiin, hän lankesi toisen ansoihin, joka sai hänet niin ylleen, että hän unohti neidon. Köyhä tyttö pysyi siellä pitkään, mutta lopulta, kun Roland ei palannut ollenkaan, tyttö oli surullinen ja muuttui kukaksi ja ajatteli: – Joku varmasti tulee täältäpäin ja tallaattaa minut.

Mutta tapahtuipa niin, että muuan paimen piti lampaitaan pellolla ja näki kukan, ja koska se oli niin kaunis, hän poimi sen, otti sen mukaansa ja laski sen arkkuunsa. Siitä lähtien paimenen talossa tapahtui outoja asioita. Kun hän aamulla heräsi, kaikki työ oli jo tehty, huone oli lakaistu, pöytä ja penkit puhdistettu, tulisijaan oli sytytetty tuli ja vesi haettu, ja keskipäivällä, kun hän tuli kotiin, pöytä oli katettu ja hyvä päivällinen tarjoiltu.

Hän ei voinut käsittää, miten tämä oli tapahtunut, sillä hän ei ollut koskaan nähnyt ihmistä talossaan, eikä kukaan olisi voinut piiloutua sinne. Hän oli varmasti tyytyväinen tähän hyvään läsnäoloon, mutta lopulta hän pelkäsi niin paljon, että meni viisaan naisen luo ja kysyi tältä neuvoa. Viisas nainen sanoi: „Sen takana on jonkinlainen noituus. Kuuntele jonain aamuna varhain, liikkuuko huoneessa mitään, ja jos näet jotain, olkoon se mitä tahansa, heitä valkoinen liina sen päälle, niin noituus lakkaa.“

Paimen teki niin kuin tyttö oli käskenyt, ja seuraavana aamuna, juuri kun päivä koitti, hän näki arkun avautuvan ja kukan tulevan ulos. Hän ryntäsi nopeasti sitä kohti ja heitti sen päälle valkoisen vaatteen. Muutos tapahtui välittömästi, ja kaunis tyttö seisoi hänen edessään, joka tunnusti hänelle, että hän oli ollut kukka ja että tähän asti hän oli hoitanut hänen talouttaan.

Tyttö kertoi tarinansa, ja koska mies oli mieltynyt häneen, tämä kysyi, menisikö hän naimisiin hänen kanssaan. Tyttö vastasi: „Ei“, sillä hän halusi pysyä uskollisena rakkaalleen Rolandille, vaikka tämä olikin hänet hylännyt. Tyttö kuitenkin lupasi olla lähtemättä pois, vaan pitää taloa paimenelle tulevaisuudessa. Lähestyi aika, jolloin Rolandin häät oli määrä viettää, ja vanhan tavan mukaan maassa ilmoitettiin, että kaikkien tyttöjen tulisi olla läsnä ja laulaa morsiusparin kunniaksi. Kun uskollinen neito kuuli tästä, hän tuli niin surulliseksi, että luuli sydämensä särkyvän eikä menisi sinne, mutta muut tytöt tulivat ja ottivat hänet mukaansa. Kun hänen vuoronsa laulaa tuli, hän astui taaksepäin, kunnes lopulta hän oli ainoa jäljellä, eikä hän voinut kieltäytyä. Mutta kun hän aloitti laulunsa ja se saavutti Rolandin korvat, tämä nousi ylös ja huudahti: „Tunnen äänen, se on oikea morsian, en halua toista!“ Kaikki, minkä hän oli unohtanut ja mikä oli kadonnut hänen mielestään, oli yhtäkkiä palannut hänen sydämeensä. Sitten uskollinen neito vihki rakastettunsa Rolandin kanssa, ja suru loppui ja ilo alkoi.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lue toinen lyhyt satu (5 min)

Seitsemän korppia

Tähtitaalerit

Makea puuro

Opiskele kieliä. Tuplaklikkaa sanaa.Opiskele kieliä kontekstissa Childstories.orgin ja Deepl.comin avulla.

Tiedot tieteellistä analyysiä varten