Mladý obor -

Raz v čase, keď mal krajan syna, ktorý bol veľký ako palec, a nestal sa žiadne väčšie, a počas niekoľkých rokov nerástol jeden vlasy šírky. Raz, keď otec išiel von pluh, malý povedal: “Otče, pôjdem s tebou.” – “Ty by ísť so mnou?” Povedal otec. “Ostaň tu, ty budeš zbytočne tam, okrem toho, že by si mohol stratiť!”

Vtedy začal kričať mlčanie, a pre pokoj ho dal jeho otec do vrecka a vzal ho so sebou. A keď bol vonku na poli, zase ho vytiahol a postavil ho do čerstvo rezaného hnevu. A keď bol tam, prišiel veľký obor cez vrch.

“Vidíte, že veľký podvozok?” Povedal otec, pretože chcel vystrašiť malého, aby ho dobré, “prichádza, aby ťa. “

Obrovi však sotva dva kroky s jeho dlhými nohami, než bol na zúrivosti. Vzal málo Thumbling starostlivo s dvoma prstami, skúmal ho, a bez toho, aby povedal jedno slovo odišiel s ním. Jeho otec stál, ale nemohol vysloviť zvuk na hrôzu, a myslel si nič iné, ale jeho dieťa bolo stratené, a že pokiaľ žil, nemal nikdy dať oči na neho znova. Obrovi však, niesol ho domov, vcucol ho, a Thumbling rástol a stal sa vysoký a silný po spôsobe obrov. Keď dva roky uplynulo, starý obor ho vzal do lesa, chcel ho vyskúšať, a povedal: “Vytiahnite palicu pre seba.” Potom chlapec bol už tak silný, že vytrhol mladý strom zo zeme pri koreňoch. Ale obrie pomyslel si: “Musíme robiť lepšie ako to,” vzal ho späť, a vcucla ho o dva roky dlhšie. Keď sa ho snažil, jeho sila sa zvýšila tak veľa, že by mohol trhať starý strom zo zeme. To ešte nebolo dosť pre obra. Opäť ho dva roky cucal, a keď potom išiel s ním do lesa a povedal: “Teraz jednoducho trhajte správnu palicu pre mňa,” chlapec roztrhol najsilnejší dub strom zo zeme, takže sa rozpadol, a to bolo len maličkosť k nemu.

A tak teraz to urobí,” povedal obor, “múdry si,” a vzal ho na pole, odkiaľ ho priviedol. A jeho otec tam bol za pluhom. A mladý obor išiel k nemu a povedal: Či vidí môj otec, na čo vyrástol z neho znamenitý muž, jeho syn?

A roľník sa bál a povedal: Nie, nie si môj syn. Nechcem, aby si ma opustil! – “Pravdivo som tvoj syn, dovoľ mi robiť tvoju prácu, môžem orať ako ty, nie lepšie.” – “Nie, nie, nie, nie si môj syn, a nemôžeš orať!”

Ale keď sa bál tohoto veľkého človeka, odišiel z pluhu, odstúpil a stál po jednej strane kúska zeme. Vtedy vzal mládenec pluh a len ho stlačil jednou rukou, ale jeho ucho bolo také silné, že pluh išiel hlboko do zeme. Farár nemohol zniesť vidieť, a zavolal k nemu: “Ak si odhodlaný pluh, nesmieš tak tvrdo na to, že robí zlé práce.”

Ale mládenec neochorel kone a vytiahol pluh a povedal: Iba choď domov, otče, a polož svojej mame, aby pripravila veľkú pokrm, a ja zatiaľ pojdem po poli.

Potom išiel farmár domov a rozkázal svojej žene pripraviť jedlo, ale mládenec oral pole, ktoré bolo dva akrov veľké, celkom sám, a potom sa pripútal k kara, a zúril celú krajinu, pričom naraz dva brány. A keď to urobil, vošiel do lesa a vytiahol dva dubové stromy, položil ich na ramená a visel na nich jedného tŕňa vzadu a jedného predtým, a jedného koňa vzadu a jedného pred ním a odniesol všetko, jako keby to bol zväzok slamy, do domu jeho rodičov. Keď vošiel na dvor, jeho matka ho nespoznala a opýtala sa: “Kto je ten strašný vysoký muž?” Roľník povedal: “To je náš syn.” Povedala: “Nie, že nemôže byť náš syn, nikdy sme nemali tak vysoký, naša bola malá vec.” Volala mu: “Odíď, nechceme ťa!” Mladý mlčal, ale viedol svoje kone do stajne, dal im nejaké ovos a seno, a všetko, čo chceli. A keď to urobil, išiel do salónu, sadol si na lavičku a povedal: “Mami, teraz by som chcel niečo jesť, bude to čoskoro hotové?” A ona povedala: “Áno,” a priniesla dva obrovské jedlá plné jedla, ktoré by stačilo na uspokojenie seba a jej manžela na týždeň. Mladosť však zjedla celú to, a pýtala sa, či nemá nič viacej, aby mu predkladala. “Nie,” odpovedala, “to je všetko, čo máme.” – “Ale to bola len chuť, musím mať viac.” Neodvážila sa mu odporovať, a šiel a dal obrovský kaldrón plný jedla na oheň, a keď bol pripravený, nesie ju.

“Po dlhosti príde niekoľko omrviniek,” povedal a zjedol všetko, čo tam bolo, ale to ešte nebolo dosť upokojiť jeho hlad. Potom povedal: “Otče, vidím dobre, že s tebou nebudem mať dostatok jedla. Ak mi dáte železnú palicu, ktorá je silná, a ktorý nemôžem zlomiť na kolenách, pôjdem von na svet. “

Farmár bol rád, dal svoje dva kone do vozíka, a priviedol z kováča palicu tak veľký a hrubý, že dva kone mohli len priniesť preč. Mladý položil ho na kolená, a lapať! Rozbil ho v dvoch uprostred ako fazuľové reči, a zahodil ho. Otec potom sa osvojil štyri kone, a priniesol bar, ktorý bol tak dlhý a hrubý, že štyri kone mohol len ťahať. Syn to roztrhol aj v twain o kolená, zahodil ho a povedal: “Otče, to nemôže byť na nič, musíte postrojiť viac koní, a priviesť silnejšie palicu.” Tak otec postrojil osem koní, a priniesol jeden, ktorý bol tak dlhý a hrubý, že osem koní mohol len nosiť. Keď ho vzal syn do ruky, trochu sa odtrhol od jeho vrcholu a povedal: “Otče, vidím, že mi nebudete môcť zaobstarať takú palicu, ako chcem, nezostanem s vami.” Tak odišiel a dal, že bol kováčsky učeň. Prišiel do dediny, kde žil kováč, ktorý bol chamtivý človek, ktorý nikdy neurobil láskavosť nikomu, ale chcel všetko pre seba. Mladík išiel do kováča a spýtal sa, či potrebuje pocestného.

“Áno,” povedal kováč, a pozrel sa na neho, a pomyslel si: “To je silný človek, ktorý dobre vyrazí, a zarobiť svoj chlieb.” A tak sa spýtal: “Koľko mzdy chcete?” – “Nechcem vôbec žiadne,” odpovedal: “iba každé dva týždne, keď ostatní pocestní sú zaplatené, dám ti dve rany, a ty musíš niesť.”

Zloduch bol srdečne spokojný a myslel si, že tak ušetrí veľa peňazí.

Nasledujúce ráno, zvláštny cestovateľ mal začať pracovať, ale keď pán priniesol žiariaci bar, a mladosť udrel jeho prvý úder, železo letel zašľachtil, a nákova potopila tak hlboko do zeme, že tam nebolo žiadne priviesť ju znovu. Potom miser sa hneval, a povedal: “Ach, ale ja nemôžem použiť vás, udriete príliš mocne. Čo budete mať za jednu ranu? Potom povedal: “Dám vám len celkom malý úder, to je všetko.” A zdvihol nohu, a dal mu taký kop, že odletel cez štyri nálože sena. Potom hľadal najhrubší železný bar v kováči pre seba, vzal ho ako palicu v ruke a išiel ďalej. Keď chodil na nejaký čas, prišiel na malú farmu, a spýtal sa kalamára, ak nepotreboval hlavu sluha.

“Áno,” povedal súdny úradník, “Môžem využiť jeden. Vyzeráte silný človek, ktorý môže niečo urobiť, koľko roka chcete ako mzdy?” Opäť odpovedal, že nechce žiadnu mzdu vôbec, ale že každý rok by mu tri údery, ktoré musí niesť. Potom bol súdny lekár spokojný, pre neho tiež, bol žiadostivý kolega. Na druhý deň ráno všetci služobníci mali ísť do dreva, a ostatní už boli hore, ale hlava-sluha bola stále v posteli. A jeden z nich mu zavolal: Vstaň, je čas! Ideme do lesa, a ty musíš ísť s nami. “Ach, povedal celkom zhruba a nevrlý: “Môžeš ísť, potom. Budem späť pred hocikým z vás. “

A ostatní išli k prostredníkovi a povedali mu, že hlavný muž ešte leží v posteli a že nechodí s nimi do lesa. A ten, kto ho chce prebudiť, povedal, že ho má zase prebudiť a že má kone ovládnuť. Ale head-man povedal ako predtým: Iba tam choď, budem zase pred každým z vás.

A potom zostal na posteli o dve hodiny dlhšie. Dĺžku vstal z peria, ale najprv si vzal dva bušely hrachu z povaly, spravil si s nimi vývar, jedol ho na svoj voľný čas a keď sa to stalo, išiel a osvojil si kone a išiel do dreva. Neďaleko od dreva bola roklina, cez ktorú musel prejsť, tak najprv išiel kone na, a potom zastavil, a išiel za voze, vzal stromy a kefovník, a urobil veľkú barikádu, takže žiadny kôň mohol prejsť. Keď vchádzal do dreva, ostatní len jazdil z neho s naloženými vozíkmi ísť domov. A povedal im: “Choďte ďalej, ešte sa vrátim domov skôr, ako to urobíte.” Nešiel ďaleko do dreva, ale hneď roztrhol dva z najväčších stromov zo všetkých zo zeme, hodil ich na vozík a otočil sa. Keď prišiel do barikády, ostatní tam stále stál, nemohol sa dostať cez.

“Nevidíte,” povedal, “že keby ste zostali so mnou, ste sa dostali domov rovnako rýchlo, a mal by ste ďalšiu hodinu spánku?”

Chcel ísť ďalej, ale jeho horeses nemohol pracovať ich cestu cez, tak sa nenosil je, položil na vrchole vozíka, vzal šachty v jeho vlastných rukách, a vytiahol to všetko cez, a urobil to rovnako ľahko, ako keby to bolo plné peria. Keď bol u konca, povedal ostatným: “Tam, vidíte, som sa cez rýchlejšie ako vy,” a išiel ďalej, a ostatní museli zostať tam, kde boli. Na dvore však vzal strom do ruky, ukázal ho k súdnemu dvoru, a povedal: “Nie je to pekný zväzok dreva?” Potom povedal súdny lekár svojej žene: “Služobník je dobrý, ak spí dlho, je stále doma pred ostatnými.” Tak slúžil súdny lekár na rok, a keď to skončilo, a ostatní služobníci dostávali svoje mzdy, povedal, že je čas, aby si vzal jeho príliš. Ale súdnik sa bál úderov, ktoré mal prijať, a úpenlivo ho prosil, aby ho ospravedlnil od ich ospravedlnenia. Lebo namiesto toho by bol sám hlavou sluhom, a mládenec by bol kajúcnym.

“Nie,” povedal: “Nebudem súdnym úradníkom, som hlavou sluhu, a zostane tak, ale budem spravovať, že sme sa dohodli.”

Zástupca bol ochotný dať mu všetko, čo požadoval, ale to bolo zbytočné, vedúci sluha povedal nie na všetko. Potom súdny lekár nevedel, čo robiť, a prosil o dva týždne meškanie, pretože chcel nájsť nejaký spôsob úniku. Hlava sluha súhlasil s týmto oneskorením. Zástupca predvolal všetky jeho úradníci dohromady, a oni mali myslieť na vec, a dať mu radu. Dcérnici uvažovali o dlhú dobu, ale nakoniec povedali, že nikto nebol istý o svojom živote s hlavou sluhom, pretože mohol zabiť človeka tak ľahko ako midge, a že súdny úradník by mal ho dostať do studne a vyčistiť, a keď bol dole, by sa zrolovať jeden z mlynských kameňov, ktoré tam ležali, a hodiť ho na hlavu, a potom by sa nikdy nevrátil na denné svetlo. Rada potešila exekútora a vedúci sluha bol celkom ochotný ísť dole studňou. Keď stál dole na dne, skotúľali sa najväčší mlynský kameň a myslel si, že rozbil jeho lebku, ale on volal: “Odstúpte tie sliepky zo studne, sú poškrabanie v piesku tam hore, a hádzanie zŕn do očí, takže nemôžem vidieť.” Tak sa kauciuk zvolal, “Sh-sh,” a predstieral, že vystrašiť sliepky preč. Keď vedúci sluha dokončil svoju prácu, vyliezol hore a povedal: “Len sa pozrite, čo mám krásny krk-tesa,” a hľa, to bol mlynský kameň, ktorý mal na sebe okolo krku. Hlava sluha teraz chcel vziať svoju odmenu, ale súdny lekár opäť prosil o dva týždne meškanie. Dcérom sa zišli a poradili mu, aby poslal hlavu sluhu do strašidelného mlyna, aby v noci brúsil kukuricu, lebo odtiaľ sa ešte nikto nevrátil ráno živý. Návrh potešil súdneho dvora, zavolal v ten večer hlavného sluhu a prikázal mu, aby vzal osem bušelov kukurice do mlyna a rozdrvil ju v tú noc, lebo to bolo žiaduce. A tak šiel hlavný sluha do podkrovia a dal si dve bušely do pravého vrecka a dve do ľavej a vzal štyri do peňaženky, polovicu na chrbte a polovicu na prsiach, a tak naložené išiel do strašidelného mlyna. Miller mu povedal, že tam môže melieť veľmi dobre vo dne, ale nie v noci, lebo mlyn bol straší, a že až do súčasnosti, kto bol v noci v ňom našiel ráno, ležal mŕtvy vo vnútri. A on povedal: Ja to zvládnem, len ty choď do postele. A vošiel do mlyna a vylial o jedenástej hodine obilie. A vošiel do mlynárskeho dvora a sadol si na lavicu. A keď tam chvíľu sedel, dvere sa náhle otvorili, a prišiel veľký stôl a na stôl sa posadilo víno a pečené mäso a ešte aj veľa dobrého jedla, ale všetko prišlo samo od seba, lebo nikto nebol, aby ho nosil. Potom sa stoličky tlačil hore, ale nikto neprišiel, až do všetkých naraz videl prsty, ktorý manipuloval nože a vidličky, a položil jedlo na taniere, ale s touto výnimkou nevidel nič. Ako bol hladný, a videl jedlo, on tiež, umiestnil sa k stolu, jedol s tými, ktorí jedli a tešili sa z neho. Keď mal dosť, a ostatní tiež celkom vyprázdnil svoje riady, jasne počul všetky sviečky náhle vyhasnúť, a ako to bolo teraz tmavé, cítil niečo ako krabica na uchu. Potom povedal: “Ak niečo takého príde znova, budem štrajkovať na oplátku.” A keď dostal druhú krabicu na uchu, on, príliš vyrazil. A tak to pokračovalo celú noc. A vzal všetko bez toho, aby ho vrátil, ale s úrokom všetko splatil a neľahol o ňom. Na svitaní však všetko prestalo. Keď vstal mlynár, chcel sa o neho starať a divil sa, či je ešte nažive. Vtedy povedal mládenec: Jedol som svoju náplň, dostal som na uši nejaké krabice, ale som dal nejaký na odplatu.

Miller sa radoval a povedal, že mlyn bol teraz prepustený z kúzla a chcel mu dať veľa peňazí ako odmenu. Ale on povedal: “Miláčik, nebudem mať, mám toho dosť.” Tak vzal svoje jedlo na chrbát, išiel domov a povedal súdneho dvora, že urobil to, čo mu bolo povedané, aby urobil, a teraz bude mať odmenu dohodnuté na. Keď sa dopočul, že, bol vážne znepokojený a celkom vedľa seba. Potom otvoril okno, aby sa trochu čerstvý vzduch, ale predtým, než si uvedomil,,, že hlava sluha mu dal taký kop, že letel cez okno von do vzduchu, a tak ďaleko, že nikto ho už nevidel. Potom povedal, hlava sluha k žene exekútora, “Ak sa nevráti, musíte vziať druhú ranu.”

Ona volala: “Nie, nie nemôžem zniesť,” a otvorila druhé okno, pretože kvapky potenia bežal po čele. Potom jej dal taký kop, že ona tiež, odletel, a ako bola ľahšia išla oveľa vyššie ako jej manžel. Jej muž volal: “Prijdi ku mne,” ale ona odpovedala: “Poď ku mne, nemôžem prísť k tebe.” A vznášali sa tam vo vzduchu a nemohli sa dostať k sebe, a či sú stále vznáša okolo, alebo nie, neviem, ale mladý obor vzal svoj železný bar a išiel na svoju cestu.

Výklady do rozprávky “Mladý obor”

“Mladý obor” je rozprávka od bratov Grimm, ktorá napriek tomu, že je menej známa, ponúka cenné interpretácie a témy. Niektoré kľúčové výklady tohto príbehu patrí.

Proces sebaobjavovania:Mladý chlapec, vychovaný obrom, objavuje svoju mimoriadnu silu a schopnosti, keď vyrastá. Príbeh zdôrazňuje dôležitosť sebaobjavenia a porozumenia svojho skutočného potenciálu.

Sila vnútornej sily:Protagonista má neuveriteľnú fyzickú silu, ale príbeh tiež zdôrazňuje význam vnútornej sily a odolnosti. Učí čitateľov hodnotu odvahy, odhodlanie, a sebavedomie pri prekonávaní výziev.

Príroda verzus výchova:Príbeh skúma vplyv výchovy na charakter človeka. Napriek tomu, že je vychovávaný obrom, mladý chlapec dokáže udržať svoju ľudskosť a dobrú povahu. Táto téma naznačuje, že zatiaľ čo naše životné prostredie nás formuje, máme tiež moc vybrať si vlastnú cestu.

Dôležitosť múdreho používania darov:Mimoriadne schopnosti protagonistu môžu byť použité pre dobro i zlo. Príbeh zdôrazňuje dôležitosť zodpovedného používania talentov a služieb iných, a nie pre osobný zisk alebo ničivé účely.

Prekonávanie prekážok:Mladý obor čelí rôznym výzvam a prekážkam počas celého príbehu, ale používa svoju silu a vtip, aby ich prekonal. Príbeh slúži ako pripomienka, že s odhodlaním a vynaliezavosťou môžeme prekonať výzvy, ktorým čelíme v živote.

Hodnota pokory:Napriek jeho neuveriteľnej sile a schopnostiam zostáva protagonista pokorný a uzemnený. Táto téma zdôrazňuje dôležitosť pokory pri rozpoznaní svojich obmedzení a zotrvaní v spojení s ostatnými.

Tieto interpretácie zdôrazňujú hĺbku a význam “Mladého obra,” čo z nej robí hodnotný a podnetný príbeh v kolekcii Bratov Grimma.

Prispôsobenie rozprávky “Mladý obor”

Zatiaľ čo “Mladý Giant” nemusí byť tak dobre známy ako niektoré ďalšie rozprávky Grimm, to inšpirovalo adaptácie a retellingy v rôznych formách, zdôrazňujúce jeho témy sebaobjavenia, vnútornej sily, a význam používania niečí dary múdro. Niektoré úpravy tohto príbehu patrí.

Literatúra:Retellings of “The Young Giant” možno nájsť v rozprávkových zbierkach a antológiách. Autori si môžu znovu predstaviť príbeh, aby to viac príťažlivé pre moderných čitateľov alebo preskúmať rôzne perspektívy, ako je zameranie na motivácie obrov alebo skúsenosti mladého chlapca, ako vyrastie.

Knihy pre deti:Zjednodušené a ilustrované verzie príbehu boli vytvorené pre mladších čitateľov, čím sa príbeh sprístupnil a pútal pre deti. Tieto úpravy sa často zameriavajú na témy sebaobjavenia, vnútornej sily a na dobré využitie talentov.

Rádiové drámy:Audio úpravy “Mladý Giant” boli vyrobené pre rádio, čo umožňuje poslucháčom zapojiť sa do príbehu v inom formáte. Príbeh je silný príbeh a pútavý dialóg, aby to dobre-vhodné pre rádio dramatické.

Hranie scén:Príbeh bol upravený pre javisko, často ako súčasť väčšej zbierky rozprávok Grimm. Tieto úpravy môžu zdôrazňovať témy sebaobjavenia, vnútornej sily a dôležitosti múdreho používania darov, ktoré sú súčasťou zábavného divadelného zážitku.

Televízia a film:Hoci sa nemusí priamo prispôsobovať “Mladý Giant” ako samostatné filmové alebo televízne predstavenie, témy a motívy príbehu ovplyvnili iné filmy a televízne seriály, ktoré predstavujú protagonistov s mimoriadnymi schopnosťami, ako aj skúmanie procesu sebaobjavenia a vplyvu výchovy na charakter človeka.

Animovaná séria:Prvky “Mladého Gianta” boli začlenené do animovaných televíznych seriálov a filmov, najmä tie, ktoré skúmajú témy sebaobjavenia, vnútornej sily a využitia talentov pre dobro. Príbeh je magické prvky a pútavý príbeh, aby bol dobre vhodný pre animované úpravy.

Zatiaľ čo “Mladý Giant” nemusí mať toľko priamych úprav ako niektoré iné príbehy Grimm, jeho témy a motívy naďalej inšpirovať a ovplyvňovať rôzne formy médií. Príbeh kladie dôraz na sebaobjavenie, vnútornú silu a dôležitosť používania svojich darov múdro robiť z neho nadčasový a všeobecne príťažlivý príbeh.

Prispôsobenie rozprávky “Mladý obor”

“Mladý Giant” je klasická rozprávka, ktorá inšpirovala niekoľko úprav a retellingov v priebehu rokov. Tu je niekoľko pozoruhodných príkladov.

“Mladý obor” (1979)Tento animovaný film je vernou úpravou pôvodnej rozprávky Grimm. Vyrobil ju Soyuzmultfilm, ruské animačné štúdio, a bol ocenený za svoju krásnu animáciu a rozprávanie príbehov.

“Mladý obor a more” (2009)Táto detská kniha Matthewa Cordella je moderným rozprávaním rozprávky. Nasleduje mladého obra, ktorý objaví malú loď a vyrazí na more, stretávajúc sa s rôznymi výzvami na ceste.

“Jack the Giant Slayer” (2013)Hoci nie je priame prispôsobenie “Mladý Giant,” tento Hollywood film zdieľa podobnosti s rozprávkou. To nasleduje mladý farmársky muž menom Jack, ktorý musí zachrániť princeznú z pretekov obrov.

“Mládež, ktorá sa chcela dozvedieť, čo bolo strachom” –Toto je ďalšia Grimmova rozprávka, ktorá je podobná “Mladému obrovi.” Nasleduje mladého muža, ktorý sa chystá zistiť, čo je strach a nakoniec sa stretne so sériou desivých tvorov.

“Gulliver’s Travels” –Tento klasický román od Jonathana Swifta bol v porovnaní s “Mladý Giant” vďaka jeho skúmaniu tém veľkosti a rozsahu. Rovnako ako mladý obor, protagonista “Gulliver’s Travels” narazí na bytosti, ktoré sú oveľa väčšie alebo menšie ako on sám, čo ho núti spochybňovať jeho miesto vo svete.

Celkovo mal “Mladý Giant” trvalý vplyv na populárnu kultúru, inšpirujúce adaptácie a retellingy v rôznych médiách.

Zhrnutie pozemku

“Mladý Giant” je menej známa rozprávka od bratov Grimm, ktorá rozpráva príbeh mladého chlapca, ktorý je unesený obrom, keď je ešte dieťa. Chlapec vyrastá v starostlivosti obra a získava mimoriadnu silu a schopnosti.

Príbeh začína chudobný pár, ktorý porodí dieťa chlapca. Obrie prichádza do svojho domova a berie dieťa preč, sľubujú, že sa o neho postará a poskytujú mu dobrý život. Obrie vychováva chlapca, ktorý vyrastá byť neuveriteľne silný a schopný vykonávať úžasné výkony, ako je vykorenenie stromov s ľahkosťou.

Keď chlapec dosiahne dospelosť, obor ho pošle späť k rodičom. Na jeho ceste sa mladý obor stretne s kováčom, ktorý ho vyzýva na skúšku sily. Mladý obor bez námahy vyhrá súťaž, zapôsobí na kováča a ďalších, ktorí sú svedkami tejto udalosti.

Mladý obor sa vracia domov k svojim rodičom, ktorí sú nadšení, že ho opäť vidia. Svoju silu a schopnosti používa na pomoc svojej rodine a iným v núdzi. Príbeh končí s mladým obrom, ktorý ďalej používa svoje dary múdro a pre väčšie dobro, čo dokazuje dôležitosť sebaobjavenia, vnútornej sily a zodpovedného používania svojich talentov.

“Mladý Král” je príbeh, ktorý zdôrazňuje témy sebaobjavenia, sily vnútornej sily a dôležitosti múdreho používania darov. Slúži ako pripomienka čitateľom, že každý má jedinečné schopnosti a že je nevyhnutné používať tieto talenty zodpovedne a v prospech ostatných.

————–

Pozadie rozprávky “Mladý obor”

“Mladý Giant,” známy tiež ako “Der junge Riese” v nemčine, je rozprávka, ktorú bratia Grimm zhromaždili v ich antológii “Grimms’ Fairy Tales” (pôvodne s názvom “Kinder- und Hausmärchen”). Bratia Grimm, Jacob a Wilhelm, boli nemeckí učenci a lingvisti, ktorí zbierali a publikovali mnoho ľudových príbehov v 19. storočí, z ktorých mnohé sa stali všeobecne známe a prispôsobené do rôznych médií.

“Mladý Králik” rozpráva príbeh chlapca menom Thumbling, ktorý sa narodil chudobnému páru potom, čo si želajú pre dieťa, aj keď je len veľkosť palca. Pumpling je potom odňatý obrie a vyrastal v dome obrov, kde rastie do obrovskej veľkosti a získava mimoriadnu silu. Keď sa vráti do ľudského sveta, Thumbling čelí rôznym výzvam, ako sa ľudia snažia využiť jeho silu pre svoje vlastné účely. Hladovanie využíva svoj prefíkaný a inteligenciu na to, aby prekabátil tých, ktorí sa ho snažia využiť a nakoniec zabezpečí šťastný život pre seba a jeho rodinu.

Príbeh nie je tak široko známy ako niektoré ďalšie príbehy Grimm, ako je “Cinderella,” “Snehulienka” alebo “Hansel a Marienka,” ale stále stelesňuje mnoho klasických rozprávkových prvkov a tém, vrátane protagonistu s mimoriadnymi schopnosťami, výzvy prekonať, a morálne lekcie, ktoré sa majú naučiť.

Výklady do rozprávky “Mladý obor”

“Mladý obor” je rozprávka, ktorá skúma témy sily, prefíkanosti, chamtivosti a následkov podceňovania druhých.

Sila a tónovanie:Protagonista, Pytká, ukazuje nesmiernu fyzickú silu, ale je to jeho prefíkanosť a inteligencia, ktorá mu umožňuje prekabátiť tých, ktorí ho chcú využiť. Jeho schopnosť použiť jeho silu strategicky naznačuje, že moc by mala byť ovládaná múdro a zdržanlivo, skôr než kvôli zastrašovaniu alebo zničeniu.

Chamtivosť:Príbeh kritizuje chamtivosť prostredníctvom zobrazenia chamtivého kováča a neslušného súdneho úradníka. Obe postavy uprednostňujú svoje vlastné záujmy nad spravodlivosťou a blaho ostatných. Nakoniec, ich chamtivosť vedie k ich pádu, ako sú premrhané Thumbling.

Podceňovanie iných:Hádzanie, spočiatku podcenené jeho otcom a neskôr kováčom a súdnym úradníkom, dôsledne dokazuje jeho hodnotu a ukazuje, že vzhľad môže byť klamné. Príbeh povzbudzuje čitateľov, aby boli otvorení a nie súdiť ostatných na základe ich vzhľadu alebo počiatočných dojmov.

Dôsledky:Príbeh tiež zdôrazňuje dôsledky využívania iných pre osobný zisk. Kováč a súdny lekár sa každý pokus využiť schopnosti Thumbling je, ale nakoniec čelí vážnym dôsledkom pre ich činy. Táto téma zdôrazňuje dôležitosť zaobchádzania s ostatnými spravodlivo a rešpektovať ich príspevky.

Celkovo “Mladý obor” slúži ako varovný príbeh, ktorý zdôrazňuje nebezpečenstvo chamtivosti a vykorisťovania a zároveň oslavuje silu inteligencie a prefíkanosti pri prekonávaní ťažkostí.

Zhrnutie pozemku

“Mladý obor” je rozprávka bratov Grimma, ktorá rozpráva príbeh mladého muža, ktorý začína ako malý ako palec, ale rastie do obra po tom, čo bol vzatý väčší obor. Veľký obor vychováva chlapca na šesť rokov, počas ktorých sa stáva vysoký a neuveriteľne silný. Obrie nakoniec vráti chlapca k jeho pôvodnému otcovi, ale mladí obra rodičia ho nespoznávajú kvôli jeho veľkosti a sile.

Nežiaduci je jeho rodina, mladé gigantické listy a tvrdí, že je kováčsky učeň. Súhlasí s prácou pre chamtivého kováča zadarmo, ale pod podmienkou, že bude môcť kováča poraziť dvakrát každé dva týždne. Po preukázaní jeho obrovskej sily sa kováč obáva štrajkov a snaží sa dostať z dohody. Mladý obor potom nájde prácu s chamtivým súdnym úradníkom, ktorý bude súhlasiť s prácou ako hlavný sluha výmenou za tri razy ročne zaútočenie na súdneho dvora.

V priebehu celého príbehu mladý obor demonštruje svoju nadprirodzenú silu, bez námahy vykonáva úlohy, ktoré by pre bežného človeka neboli možné. Keď je čas na vyberanie jeho miezd, súdny lekár sa snaží nájsť spôsob, ako sa vyhnúť tomu, aby ho udrel mladý obor. Konzultuje so svojimi úradníkmi, ktorí mu radia, aby uväznil mladého obra v studni a hodil na hlavu mlynský kameň. Avšak tento plán sa zlyhá, keď mladý obor zostane nezranený.

Dcéri potom navrhujú poslať mladého obra do strašidelného mlyna, aby cez noc rozdrvil kukuricu, dúfajúc, že neprežije noc. Mladý obor sa stretne s niekoľkými nadprirodzenými tvormi počas noci, ale dokáže ich poraziť všetky. Ráno sa vráti na súdny dvor nezranený a vyžaduje si jeho dohodnuté mzdy. Príbeh sa končí bez toho, aby odhalil, či mladý obor dostane svoju odmenu alebo nie, ale naďalej prejavuje svoju pozoruhodnú silu a odolnosť počas celého príbehu.

Jazyková analýza rozprávky

Jazyková analýza rozprávky bratov Grimmovcov, ako napríklad “Mladý obor,” zahŕňa hodnotenie rôznych aspektov používania jazyka, štruktúry rozprávania a štylistických prvkov, ktoré sú v texte prítomné.Nižšie je uvedená podrobná analýza zameraná na tieto prvky:

Hlasná štruktúraÚvod:Príbeh začína konvenčným “raz za čas,” ktorým sa vytvára jeho prostredie v nadčasovej mýtickej minulosti. Predstavuje protagonistu, chlapca malého ako palec a jeho otca, krajana.Konflikt a rozvoj:Prvý konflikt vzniká z otcovho skepticizmu a strachu zo straty svojho malého syna, Thumblinga, ktorý je následne unesený obrom. Príbeh potom pokračuje premenou Thumblinga na obra a jeho návrat domov, kde vznikajú nové konflikty týkajúce sa uznania a prijatia jeho rodičmi.Rozlíšenie:Príbeh vyvrcholí tým, že mladý obor dokazuje svoju silu a schopnosti, a to fyzicky aj sociálne, keď rieši výzvy a nakoniec opúšťa domov, čím zdôrazňuje témy osobného rastu a nezávislosti.

Charaktery a dialóg- Charaktery sú definované predovšetkým prostredníctvom dialógu a akcie, skôr než fyzické popisy alebo vnútorné myšlienky, čo je typické pre rozprávky.Dialóg:Dialóg využíva staršie, formalistické konštrukcie (“Thou woust ísť so mnou?”), ktoré imbue príbeh s archaickým a tradičným pocitom. Konverzácie sú stručná, sprostredkovať motivácie a posúvať sprisahanie efektívne.

Témy a motívyTransformácia:Centrálnym motívom je premena z malého na veľkého, slabého na silné, čo symbolizuje rast, ako fyzické, tak metaforické.Sila a sila:Fyzická sila je metaforicky spojená so schopnosťou a hodnosťou, ako to vidieť z úloh, ktoré mladý obor vykonáva.Uznávanie a identita:Téma sebavedomia je zjavná ako mladý obor bojuje, aby ho jeho rodičia uznali a presadili jeho schopnosti.

SymbolizmusVeľkosť a sila:Prechod protagonistu z malých zrkadiel na obrovské zrkadlá osobného rozvoja a spoločenského uznania.Predmety:Železné tyče symbolizujú novonájdenú silu a postavenie mladého obra na svete. Zlomenie týchto tyčí naznačuje jeho pripravenosť vytvoriť si vlastnú cestu.

Syntax a štýl- Syntax odráža ústne tradíciu rozprávania príbehov, s jednoduchou a opakujúcou sa štruktúrou, ktorá pomáha zapamätanie a orálny prenos. Použitie priamej reči má tendenciu byť opakujúce sa a formulické, posilňujúce témy a akcie.Obrazové meno:Živé obrazy sa používajú na opis mladých obra výkony, vytvára pocit zázraku a preháňania typické rozprávky (napr., nosenie dubových stromov, lámacie tyče).

Morálne a didaktické prvky- Príbeh vyjadruje lekcie o vytrvalosti, sebavedomie, a význam vnútornej sily nad fyzickým vzhľadom. Mladý obor je cesta môže byť interpretovaná ako obrad priechodu, podopierať hodnotu dokazovania sa prostredníctvom hmatateľných akcií.

Jazykové vlastnosti- Použitie metafory a hyperboly preháňať akcie a vlastnosti, ako je neuveriteľná sila mladého obra. Zvýšené jazyk prelína s bežnou rečou odrážajúcu príbehy korene v ľudovej kultúre. Použitie archaických zámenov (thou, Te) a slovesné tvary (hadst, dost) evokovať rozprávkové tradície a požičiavať antiquated šarm rozprávaniu.

V skratke, “Mladý Giant” zamestnáva tradičné prvky rozprávok, ako je transformácia, konflikt, a riešenie

Zdroj: Anglický verejnodoménový text Grimmovej rozprávky: https://www.childstories.org/en/the-young-giant-1749.html. Slovenské názvy a dostupné referencie boli priebežne porovnávané aj s Wikisource a so slovenskými knižnými zdrojmi.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram