Kummisetä kuolema - Satu Grimmin veljekset

Köyhällä miehellä oli kaksitoista lasta, ja hänen oli pakko työskennellä yötä päivää antaakseen heille edes leipää. Kun siis kolmastoista syntyi maailmaan, hän ei tiennyt, mitä tehdä hädässään, vaan juoksi ulos suurelle valtatielle ja päätti pyytää ensimmäistä vastaantulevaa henkilöä kummisedäksi. Ensimmäinen, joka häntä kohtasi, oli hyvä Jumala, joka jo tiesi, mikä täytti hänen sydämensä, ja sanoi hänelle: „Köyhä mies, minä säälin sinua. Minä pidän lastasi sylissäni sen ristiäisissä, otan siitä huolta ja teen sen onnelliseksi maan päällä.“ Mies kysyi: „Kuka sinä olet?“ „Minä olen Jumala.“ „Siis en halua sinua kummisedäksi“, mies sanoi; „sinä annat rikkaille ja jätät köyhät nälkään.“ Näin mies puhui, sillä hän ei tiennyt, kuinka viisaasti Jumala jakaa rikkauden ja köyhyyden. Niinpä hän kääntyi pois Herrasta ja meni kauemmas. Silloin Paholainen tuli hänen luokseen ja sanoi: „Mitä etsit? Jos otat minut lapsesi kummisedäksi, annan hänelle yllin kyllin kultaa ja kaikki maailman ilot.“ Mies kysyi: „Kuka sinä olet?“ „Minä olen Paholainen.“ „En siis halua sinua kummisedäksi“, mies sanoi; „sinä petät ihmisiä ja eksytät heitä.“ Hän jatkoi matkaansa, ja sitten Kuolema asteli hänen luokseen kuihtunein jaloin ja sanoi: „Ota minut kummisedäksi.“ Mies kysyi: „Kuka sinä olet?“ „Minä olen Kuolema ja teen kaikki tasa-arvoisiksi.“ Silloin mies sanoi: „Sinä olet oikea, otat sekä rikkaat että köyhät, erotuksetta; sinusta tulee kummisedä.“ Kuolema vastasi: „Teen lapsestasi rikkaan ja kuuluisan, sillä siltä, ​​jolla olen ystävänä, ei voi mitään puuttua.“ Mies sanoi: „Ensi sunnuntaina on kaste; ole paikalla oikeaan aikaan.“ Kuolema ilmestyi, kuten oli luvannut, ja toimi kummisedänä aivan tavalliseen tapaan.

Kun poika oli kasvanut aikuiseksi, hänen kummisedänsä ilmestyi eräänä päivänä ja pyysi häntä lähtemään mukaansa. Hän vei hänet metsään, näytti hänelle siellä kasvavaa yrttiä ja sanoi: „Nyt saat kummisedäsi lahjan. Teen sinusta kuuluisan lääkärin. Kun sinut kutsutaan potilaan luo, ilmestyn aina sinulle. Jos seison sairaan miehen pään vieressä, voit luottavaisin mielin sanoa, että parannat hänet jälleen, ja jos annat hänelle tätä yrttiä, hän toipuu; mutta jos seison potilaan jalkojen vieressä, hän on minun, ja sinun on sanottava, että kaikki lääkkeet ovat turhia, eikä kukaan lääkäri maailmassa voisi häntä pelastaa. Mutta varo käyttämästä yrttiä vastoin tahtoani, tai se voisi käydä sinulle huonosti.“

Ei kestänyt kauan, kun nuorukaisesta oli tullut maailman kuuluisin lääkäri. ”Hänen tarvitsi vain katsoa potilasta, niin hän tiesi heti hänen tilansa ja toipuisiko hän vai kuolisiko.” Niin hänestä sanottiin, ja kaukaa ja läheltä ihmisiä tuli hänen luokseen, lähetti hakemaan häntä, kun heillä oli joku sairas, ja antoi hänelle niin paljon rahaa, että hänestä pian tuli rikas mies. Nyt kävi niin, että kuningas sairastui, ja lääkäri kutsuttiin kysymään, oliko toipuminen mahdollista. Mutta kun hän tuli vuoteen luo, Kuolema seisoi sairaan miehen jalkojen juuressa, eikä yrttiä, joka olisi voinut pelastaa hänet, kasvanut. ”Jospa vain voisin pettää Kuoleman kerran”, lääkäri ajatteli, ”hän varmasti sairastuisi, jos teen niin, mutta koska olen hänen kummipoikansa, hän sulkee toisen silmänsä; minä otan riskin.” Niinpä hän nosti sairaan miehen syliinsä ja laski hänet toiselle puolelle, niin että nyt Kuolema seisoi hänen päänsä vieressä. Sitten hän antoi kuninkaalle yrttiä, ja tämä toipui ja tuli jälleen terveeksi. Mutta Kuolema tuli lääkärin luo, näyttäen hyvin synkältä ja vihaiselta, uhkasi häntä sormellaan ja sanoi: „Olet pettänyt minut; tällä kertaa annan anteeksi, koska olet kummipoikani; mutta jos uskallat tehdä sen uudelleen, se maksaa sinulle niskasi, sillä vien sinut itse mukanani.“

Pian sen jälkeen kuninkaan tytär sairastui vakavasti. Hän oli hänen ainoa lapsensa, ja hän itki päivin ja öin, niin että alkoi menettää näkönsä. Hän antoi tiettäväksi, että kuka tahansa pelastaisi hänet kuolemalta, hän tulisi hänen aviomiehekseen ja perisi kruunun. Kun lääkäri tuli sairaan tytön vuoteen luo, hän näki Kuoleman tämän jalkojen juuressa. Hänen olisi pitänyt muistaa kummisetänsä antama varoitus, mutta hän oli niin lumoutunut kuninkaan tyttären suuresta kauneudesta ja hänen aviomiehekseen tulemisen onnesta, että hän heitti kaikki ajatukset tuuleen. Hän ei nähnyt, että Kuolema heitti häneen vihaisia ​​katseita, että tämä nosti kätensä ilmaan ja uhkasi häntä kuihtuneella nyrkillään. Hän nosti sairaan tytön ylös ja asetti hänen päänsä siihen, missä hänen jalkansa olivat olleet. Sitten hän antoi hänelle yrttiä, ja heti tytön posket punastuivat ja elämä heräsi hänessä uudelleen.

Kun Kuolema näki, että häneltä oli toisen kerran riistetty hänen omaisuutensa, hän käveli pitkin askelin lääkärin luo ja sanoi: „Kaikki on ohi sinulta, ja nyt arpa lankeaa sinulle“, ja tarttui häneen niin lujasti jääkylmällä kädellään, ettei hän voinut vastustaa, ja johdatti hänet maan alla olevaan luolaan. Siellä hän näki, kuinka tuhansia ja taas tuhansia kynttilöitä paloi lukemattomissa riveissä, jotkut suuria, toiset puolikokoisia, toiset pieniä. Joka hetki jotkut sammuivat ja toiset paloivat jälleen, niin että liekit näyttivät hyppivän sinne tänne jatkuvassa muutoksessa. „Katso“, sanoi Kuolema, „nämä ovat ihmisten elämän valot. Suuret kuuluvat lapsille, puolikokoiset parhaassa iässä oleville naimisissa oleville, pienet vanhuksille; mutta lapsilla ja nuorillakin on usein vain pieni kynttilä.“ „Näytä minulle elämäni valo“, sanoi lääkäri ja ajatteli, että se olisi vielä hyvin korkea. Kuolema osoitti pientä päätä, joka juuri uhkasi sammua, ja sanoi: „Katso, se on tuolla.“ – Voi, rakas kummisetä, sanoi kauhistunut lääkäri, sytytä minulle uusi, tee se rakkaudesta minuun, jotta voisin nauttia elämästäni, olla kuningas ja kuninkaan kauniin tyttären aviomies. – En voi, vastasi Kuolema, – täytyy sammua ennen kuin uusi sytytetään. – Aseta sitten vanha uuden päälle, joka jatkaa palamista heti, kun vanha on kulunut loppuun, lääkäri aneli. Kuolema käyttäytyi ikään kuin aikoisi täyttää toiveensa ja otti käteensä korkean uuden kynttilän; mutta koska hän halusi kostaa itselleen, hän teki tahallaan virheen sitä korjatessaan, ja pieni pala putosi alas ja sammui. Lääkäri kaatui heti maahan, ja nyt hän itse oli Kuoleman käsissä.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lue toinen lyhyt satu (5 min)

Seitsemän korppia

Paimenpoika

Kanan kuolema

Opiskele kieliä. Tuplaklikkaa sanaa.Opiskele kieliä kontekstissa Childstories.orgin ja Deepl.comin avulla.

Tiedot tieteellistä analyysiä varten