A fűzfa-ökörszem - Mese Grimm fivérek

Régen minden hangnak megvolt a maga jelentése és alkalmazása. Amikor a kovács kalapácsa megszólalt, felkiáltott: „Üss el! üss el!” Amikor az ács gyaluja csikorgott, azt mondta: „Na, itt! na, itt!” Ha a malomkerék kattogni kezdett, azt mondta: „Segítség, Úristen! Segíts, Úristen!” Ha pedig a molnár csaló volt, és véletlenül elhagyta a malmot, akkor magas németül beszélt, és először lassan megkérdezte: „Ki van ott? Ki van ott?”, majd gyorsan válaszolt: „A molnár! A molnár!”, végül pedig egészen sietve hozzátette: „Bátran lop! Bátran lop! Három peck egy vékában.”

Ebben az időben a madaraknak is megvolt a saját nyelvük, amit mindenki értett; most már csak csiripelésnek, visításnak és fütyülésnek hangzik, egyesek számára pedig szavak nélküli zenének. A madárnak azonban eszébe jutott, hogy többé nem lesznek uralkodó nélkül, és maguk közül választanak majd egyet királyuknak. Egyetlen közülük, a zöld lile, ellenezte ezt. Szabadon élt, és szabadon is fog meghalni, és aggódva ide-oda repkedve kiáltotta: „Hová menjek? Hová menjek?“ Visszavonult egy magányos és elhagyatott mocsárba, és többé nem mutatkozott társai között.

A madarak most meg akarták vitatni az ügyet, és egy szép májusi reggelen mind összegyűltek az erdőkből és mezőkről: sasok és pintyek, baglyok és varjak, pacsirták és verebek, hogy is nevezhetném el őket? Még a kakukk is jött, és a búbos banka, a titkára, akit azért hívnak így, mert mindig néhány nappal előtte hallják a hangját, és egy egészen kicsi madár, amelynek még nem volt neve, elvegyült a csapatban. A tyúk, amely valami véletlen folytán semmit sem hallott az egészről, elámult a nagy gyülekezeten. „Mi, mi, mit fogunk csinálni?“ – kacagott; de a kakas megnyugtatta szeretett tyúkját, és azt mondta: „Csak gazdagok“, és elmondta neki, mijük van kéznél. Úgy döntöttek azonban, hogy az lesz a király, amelyik a legmagasabbra tud repülni. Egy levelibéka, amely a bokrok között ült, amikor ezt meghallotta, figyelmeztetően felkiáltott: „Nem, nem, nem! nem!“, mert azt gondolta, hogy sok könny fog hullani emiatt; De a varjú azt mondta: „Kááá!”, és hogy minden békésen elmúlik. Elhatározták, hogy ezen a szép reggelen azonnal elkezdenek emelkedni, hogy ezután senki se mondhatja azt, hogy „Könnyen repülhettem volna sokkal magasabbra, de leszállt az este, és nem tehettem többet.” Egy adott jelre tehát az egész csapat a levegőbe emelkedett. A por felszállt a földről, és hatalmas csapkodás, zúgás és szárnycsapkodás támadt, és úgy tűnt, mintha egy fekete felhő emelkedne fel. A kis madarak azonban hamarosan lemaradtak. Nem tudtak tovább menni, és visszaestek a földre. A nagyobb madarak tovább tartottak, de egyik sem érhette fel a versenyt a sassal, amely olyan magasra repült, hogy a szemét ki tudta volna kaparni a napban. És amikor látta, hogy a többiek nem tudnak feljutni hozzá, azt gondolta: „Miért repülnél még magasabbra, te vagy a király?”, és elkezdett újra leereszkedni. Az alatta lévő madarak azonnal felkiáltottak neki. „Te vagy a királyunk, senki sem repült olyan magasra, mint te.” – Kivéve engem! – sikította a névtelen kis fickó, aki a sas melltollai közé bújt. És mivel egyáltalán nem volt fáradt, felkelt, és olyan magasra emelkedett, hogy magát az eget érte. Amikor azonban idáig eljutott, összecsukta szárnyait, és tiszta, átható hangon lekiáltott: – Én vagyok a király! Én vagyok a király!

– Te vagy a mi királyunk? – kiáltották a madarak dühösen. – Cselekkel és ravaszsággal kerülted meg! Így hát újabb feltételt szabtak. Az legyen a király, aki a legmélyebbre tud menni a földbe. Hogy csapkodott a lúd széles mellkasával, amikor ismét a szárazföldön volt! Milyen gyorsan kapart lyukat a kakas! A kacsa járt a legrosszabbul, mert beleugrott egy árokba, de kificamította a lábát, és eltotyogott a szomszédos tóhoz, azt kiabálva: – Csalás, csalás! A névtelen kismadár azonban keresett egy egérlyukat, belecsusszant, és halk hangon kiáltott belőle: – Én vagyok a király! Én vagyok a király!

– Te vagy a mi királyunk! – kiáltották a madarak még dühösebben. – Azt hiszed, hogy a ravaszságod győzedelmeskedik? Elhatározták, hogy foglyul ejtik az odúban, és éheztetik. A baglyot őrszemként állították elé, és nem engedték ki a gazembert, ha az élete bármit is ér. Mire leszállt az este, a madarak mind nagyon fáradtak voltak a szárnyak erőltetése után, ezért lefeküdtek feleségeikkel és gyermekeikkel. Csak a bagoly maradt az egérlyuk mellett állva, és nagy szemeivel mereven bámult bele. Közben ő is elfáradt, és azt gondolta magában: – Csukd be az egyik szemed, a másikkal is figyelni fogsz, és a kis gazember nem fog kijönni az odújából. – Becsukta hát az egyik szemét, a másikkal pedig egyenesen az egérlyukba nézett. A kis fickó kidugta a fejét, kukucskált, és el akart osonni, de a bagoly azonnal előrelépett, és visszahúzta a fejét. Akkor a bagoly ismét kinyitotta az egyik szemét, a másikat becsukta, azzal a szándékkal, hogy egész éjjel csukva tartsa őket.

De amikor legközelebb lehunyta az egyik szemét, elfelejtette kinyitni a másikat, és amint mindkét szeme lecsukódott, elaludt. A kis jószág hamarosan észrevette ezt, és elosont.

Attól a naptól fogva a bagoly soha többé nem mert nappal mutatkozni, mert ha mégis, a többi madár üldözőbe veszi és kitépik a tollait. Csak éjszaka repül ki, de gyűlöli és üldözi az egereket, mert olyan csúnya lyukakat ütnek. A kismadár sem szívesen hagyja magát lásni, mert fél, hogy az életébe kerül, ha elkapják. A sövényekben lopakod, és amikor teljesen biztonságban van, néha felkiált: „Én vagyok a király!”, és ezért a többi madár gúnyosan „sövények királyának” (Zaunk’nig) hívja. Senki sem volt azonban olyan boldog, mint a pacsirta, hogy nem kell engedelmeskednie a kis királynak. Amint felkel a nap, magasan a levegőbe emelkedik, és felkiált: „Ó, milyen szép! gyönyörű! gyönyörű, gyönyörű! ó, milyen szép!”

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Olvass el egy 5 perces mesét

Szalmaszál, parázs és babszem

A paraszt meg az ördög

A három testvér

Tanulj nyelveket. Koppints duplán egy szóra.Tanulj nyelveket kontextusban a Childstories.org és a Deepl.com segítségével.

Információk tudományos elemzéshez