Muttergottesgläschen - Märchen der Gebrüder Grimm

Vorlesezeit für Kinder: 2 min

Es hatte einmal ein Fuhrmann seinen Karren, der mit Wein schwer beladen war, festgefahren, so dass er ihn trotz aller Mühe nicht wieder losbringen konnte.

Nun kam gerade die Mutter Gottes des Weges daher, und als sie die Not des armen Mannes sah, sprach sie zu ihm:

„Ich bin müd und durstig, gib mir ein Glas Wein, und ich will dir deinen Wagen frei machen.“

„Gerne,“ antwortete der Fuhrmann, „aber ich habe kein Glas, worin ich dir den Wein geben könnte.“

Da brach die Mutter Gottes ein weißes Blümchen mit roten Streifen ab, das Feldwinde heißt und einem Glase sehr ähnlich sieht, und reichte es dem Fuhrmann.

Er füllte es mit Wein, und die Mutter Gottes trank ihn, und in dem Augenblick ward der Wagen frei und der Fuhrmann konnte weiterfahren. Das Blümchen heißt noch immer Muttergottesgläschen.

Lesen Sie ein Kurz-Märchen (5 min)

Der goldene Schlüssel

Der süße Brei

Die Sterntaler

Learn languages. Double-Tap on one word.Learn languages in context with Childstories.org and Deepl.com.

Hintergründe zum Märchen „Muttergottesgläschen“

„Muttergottesgläschen“ (KHM 207) ist eine Kinderlegende aus der Sammlung der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Die Legende hat ihren Ursprung in der Volkskunde und dient der Erklärung des umgangssprachlichen Namens der Acker-Winde, einer Pflanze mit trichterförmigen Blüten. Die Legende hat einen religiösen Hintergrund, da sie die Mutter Gottes (Maria) als zentrale Figur einbezieht.

Inhaltlich handelt die Geschichte von einem Fuhrmann, der mit seinem schweren Weinkarren stecken bleibt. Die Mutter Gottes erscheint und bietet ihre Hilfe an, im Austausch für ein Glas Wein, da sie müde und durstig ist. Da der Fuhrmann kein Glas zur Hand hat, trinkt die Mutter Gottes aus der kelchförmigen Blume der Ackerwinde. Seitdem trägt die Ackerwinde den Volksnamen „Muttergottesgläschen“.

Die Legende zeigt einige wichtige Aspekte der Volkskunde und religiösen Überlieferung:

Die Verbindung von Natur und Religion: Die Legende erklärt den volkstümlichen Namen einer Pflanze, indem sie eine religiöse Figur wie die Mutter Gottes einbezieht. Dadurch wird eine Verbindung zwischen der natürlichen Welt und der religiösen Vorstellung hergestellt.

Die Rolle der Mutter Gottes: Die Mutter Gottes wird als eine fürsorgliche und mitfühlende Figur dargestellt, die bereit ist, einem Bedürftigen in Not zu helfen. Dies spiegelt die Rolle von Maria in der christlichen Tradition wider, die als Schutzpatronin und Mittlerin zwischen Gott und den Menschen gilt.

Die Legende ist ein Beispiel für die mündliche Überlieferung von Geschichten und Erzählungen, die in der Volkskunde eine wichtige Rolle spielen. Solche Erzählungen trugen dazu bei, kulturelles Wissen und gemeinsame Werte innerhalb einer Gemeinschaft weiterzugeben und zu bewahren. Die Legende „Muttergottesgläschen“ wurde von der Familie Haxthausen aus der Region Paderborn an die Brüder Grimm weitergegeben und ab der zweiten Auflage (1819) der Kinder- und Hausmärchen aufgenommen. Diese Legende zeigt die Bedeutung von mündlichen Erzählungen in der Kulturgeschichte und wie religiöse Vorstellungen mit volkstümlichen Erklärungen verknüpft werden können.

Interpretationen zum Märchen „Muttergottesgläschen“

Das Märchen „Muttergottesgläschen“ (KHM 207) von den Brüdern Grimm ist eine Kinderlegende, die den volkstümlichen Namen der Acker-Winde erklärt. Die Geschichte kann auf verschiedene Weise interpretiert werden, hier sind einige mögliche Interpretationen:

Natur und Religion: Die Legende zeigt, wie Religion und Natur miteinander verknüpft sind. Die Ackerwinde erhält ihren volkstümlichen Namen durch eine göttliche Figur, die Mutter Gottes. Dies zeigt die Tendenz, die Natur und ihre Phänomene in Verbindung mit religiösen Vorstellungen zu erklären und zu deuten.

Fürsorge und Hilfe: Die Legende betont die Werte von Fürsorge und Hilfe. Die Mutter Gottes hilft dem Fuhrmann, obwohl sie selbst müde und durstig ist. Dies lehrt, dass es wichtig ist, anderen in Not zu helfen und Mitgefühl zu zeigen.

Demut und Einfachheit: Die Mutter Gottes, eine zentrale Figur im Christentum, zeigt Demut und Einfachheit, indem sie aus einer einfachen Blume trinkt, anstatt ein edles oder prunkvolles Gefäß zu verlangen. Diese Haltung kann als ein Vorbild für Bescheidenheit und Genügsamkeit dienen.

Die Kraft von Geschichten und Legenden: Die Legende zeigt, wie Geschichten und Legenden kulturelle Werte und gemeinsame Überzeugungen vermitteln und festigen können. Die Erzählung trägt zur Erhaltung und Verbreitung von Wissen über die Ackerwinde und ihre Bedeutung bei, und zeigt auch die Rolle der Mutter Gottes als helfende Figur.

Die Rolle der Frau: In der Legende wird die Mutter Gottes als eine Figur der Fürsorge und des Schutzes dargestellt, die sich um die Bedürfnisse anderer kümmert. Dies kann als eine Betonung der Rolle der Frau in der Gesellschaft interpretiert werden, insbesondere in Bezug auf Fürsorge und Nächstenliebe.

Die Legende „Muttergottesgläschen“ bietet mehrere Interpretationsmöglichkeiten und zeigt die Vielschichtigkeit und Bedeutung von Volksmärchen und Legenden in der Kulturgeschichte. Durch die unterschiedlichen Interpretationen können verschiedene Aspekte menschlichen Lebens und kultureller Werte hervorgehoben werden.

Adaptionen zum Märchen „Muttergottesgläschen“

„Muttergottesgläschen“ (KHM 207) ist eine weniger bekannte Legende aus der Sammlung der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Dennoch kann die Geschichte als Inspirationsquelle für verschiedene Adaptionen dienen. Hier sind einige Beispiele für mögliche Adaptionen:

Kinderbuch: Eine illustrierte Adaption des Märchens als Kinderbuch würde sich gut eignen, um jüngeren Lesern die Legende und ihre Bedeutung näherzubringen. Die Geschichte könnte mit farbenfrohen Illustrationen von der Mutter Gottes, dem Fuhrmann und der Ackerwinde ergänzt werden, um die Erzählung visuell ansprechender zu gestalten.

Animationsfilm oder Zeichentrickserie: Die Legende könnte als Grundlage für einen Animationsfilm oder eine Zeichentrickserie dienen, in der die Geschichte von „Muttergottesgläschen“ in einen größeren Kontext eingebettet wird. Die Adaption könnte zusätzliche Charaktere und Handlungsstränge einführen, um die Geschichte zu erweitern und ein breiteres Publikum anzusprechen.

Theaterstück oder Musical: Die Legende von „Muttergottesgläschen“ könnte in ein Theaterstück oder Musical adaptiert werden, das sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet ist. Die Hauptfiguren könnten von Schauspielern dargestellt werden, die singen und tanzen, um die Geschichte zum Leben zu erwecken. Eine solche Adaption könnte die Legende in einem neuen und unterhaltsamen Format präsentieren.

Kunstprojekt oder Installation: Künstler könnten sich von der Legende „Muttergottesgläschen“ inspirieren lassen, um Skulpturen, Gemälde oder Installationen zu schaffen, die die Geschichte und ihre Bedeutung darstellen. Eine solche Adaption könnte in einer Galerie oder einem öffentlichen Raum ausgestellt werden, um die Legende einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.

Bildungsmaterialien: Die Legende von „Muttergottesgläschen“ könnte in Bildungsmaterialien für Schulen und Bildungseinrichtungen integriert werden, um Kindern und Jugendlichen die Geschichte und ihre Bedeutung beizubringen. Lehrer könnten die Legende verwenden, um Themen wie Volkskunde, Religion und Natur miteinander zu verbinden.

Obwohl keine konkreten Adaptionen des Märchens „Muttergottesgläschen“ bekannt sind, bieten die oben genannten Beispiele eine Vorstellung davon, wie die Legende in verschiedenen Formaten und für unterschiedliche Zielgruppen adaptiert werden könnte.

Zusammenfassung der Handlung

„Muttergottesgläschen“ (KHM 207) ist eine Kinderlegende aus der Sammlung der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Die Geschichte handelt von einem Fuhrmann, der mit seinem schweren Weinkarren stecken bleibt. Die Mutter Gottes erscheint und bietet ihm Hilfe an, im Austausch für ein Glas Wein, da sie müde und durstig ist. Da der Fuhrmann kein Glas zur Hand hat, trinkt die Mutter Gottes aus der kelchförmigen Blume der Ackerwinde. Seitdem trägt die Ackerwinde den Volksnamen „Muttergottesgläschen“. Die Legende erklärt den umgangssprachlichen Namen der Acker-Winde und zeigt die Verbindung von Natur und Religion.

Informationen für wissenschaftliche Analysen