Dva brata - Bajka braće Grim

Bio neki siromašni ribar koji je jednom za tri dana ulovio samo tri jegulje. Kako je svaki dan hvatao po jednu treći dan se naljuti i reče sam sebi: – Prokleta je moja sreća kada već tri dana uspem da ulovim samo po jednu jegulju! Samo što je on to izgovorio jedna od jegulja mu odgovori: – Nemoj tako pričati, ti nisi svestan šta si uhvatio… Uzmi i zakolji jednu od nas tri pa iseci na 4 dela… Jedan deo daj ženi da pojede, drugi kučki, treći kobili a četvrti deo zasadi ispred kuće. Onda će ti žena roditi dva sina, kučka dva šteneta, kobila dva ždrebeta a ispred kuće će nići dva mača. Čovek uradi kako mu beše rečeno… Kada su mu sinovi porasli jedan od njih reče ocu: – Tata ja vidim da si ti siromašan čovek i da nas ne možeš hraniti sve. Ja ću uzeti jednog psa, jednog konja i jednu sablju pa idem u svet da tražim sreću. Mlad sam i jak, snaći ću se nekako… Pozdravi se sa ocem i majkom a onda reče bratu svome: – Brate najmiliji ja idem u svet, ti ostani ovde i čuvaj nam oca i majku, pomaži im i budi častan. Evo ti ova bočica sa vodom, drži je uvek zatvorenom… Dokle god je voda u njoj čista budi miran ali ako se ikad zamuti znaj da sam poginuo. To reče pa se okrenu, skoči na konja, učvrsti mač za pojas i pozva psa pa ode…

Hodajući po svetu stiže u neki veliki grad i u njemu vide carevu kći u koju se smrtno zaljubi. Polaskana devojka reče caru da ga pozove u dvorac da se bolje upoznaju što on i učini… Kad je mladić bio u dvoru princeza ga je krišom gledala i videla psa, konja i mač koji su na nju ostavili jak utisak pa se zaljubi u njega i reče ocu da ga želi za muža. Car odobri princezinu želju i napraviše veliko venčanje…

Jedne večeri dok su stajali na terasi mladić upita svoju ženu: – Ženo moja draga, kaži mi šta je ono u daljini što sija. – Mužu moj to je čudnovata planina koja preko dana izbacuje munje a noću vatru. Nijedan heroj se odande nije vratio jer čim uđe u planinu postane mutav i skameni se. Nemoj ići tamo nikada…

Međutim mladić ne posluša ženu već jednog dana uzjaha konja i zaputi se ka planini. Kad se približio ugledao je neku bakicu kako sedi pored puta, u jednoj ruci je držala štap a u drugoj neke trave. On je zamoli da mu pokaže ulaz u planinu. Bakica ga povede kroz livadu ograđenu kostima junaka, a svuda po livadi su stajali okamenjeni ljudi…

Čim je zagazio na livadu mladić je zanemeo i okamenio se. Takođe mu nastradaše i konj i pas… U tom trenu se zamuti voda u bočici i brat je znao da mu je brat poginuo. On je saopštio nesrećnu vest ocu i majci pa onda uze konja, psa i mač i sam se zaputi na put da pronađe svog pokojnog brata.

Dugo je mladić putovao, od grada do grada, dok na kraju ne dođe u isti onaj grad gde mu se pokojni brat oženio. Kako je ušao u grad princeza i car ga prepoznaše i potrčaše mu u susret. On je veoma ličio na svog brata a kako je imao istog konja i psa i nosio isti mač za pojasom niko nije primetio razliku. On ih prihvati kao da je njegov brat pa svi odoše na dvor…

Kad su završili večeru princeza i on odose na terasu a on je upita: – Ženo moja draga, kaži mi šta je ono u daljini što sija. – Mužu moj pa pre neki dan si me to isto pitao… To je čudnovata planina koja preko dana izbacuje munje a noću vatru. Nijedan heroj se odande nije vratio jer čim uđe u planinu postane mutav i skameni se. Nemoj ići tamo nikada. Ja sam se uplašila da si tamo otišao kad si nestao pre neki dan…

Mladić tada shvati šta se desilo i gde mu je nastradao brat pa ode sa princezom da spava ali stavi svoj mač između sebe i nje kako mu ne bi prilazila blizu u toku noći. Sutradan ujutru mladić uzjaha konja, pozva psa i uze mač pa pođe put planine. I on vide onu babu što sedi pored puta pa odmah izvadi mač i zapreti joj da mu oslobodi brata ili će je ubiti. Preplašena baba odmah ode do livade, premaza njegovog brata čarobnom travom i ovaj ožive. Tu se njih dvojica izagrliše i izljubiše pa pođoše put dvorca…

Ali negde usput zapita ovaj brat što je bio okamenjen zar ne bi trebali da se vrate i spasu sve ljude koji su nastradali. Drugi brat se složi pa se vratiše do planine, narediše babi da oslobodi sve ljude a onda je ubiše. Braća se vratiše u grad sa svima koje su spasili, napravi se velika proslava a car drugom bratu dade svoju drugu ćerku za ženu.

Izvor: Kerefeke: Bajka o dva brata, princezi i čudnovatoj planini

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Učite jezike. Dvaput dodirnite reč.Učite jezike u kontekstu uz Childstories.org i Deepl.com.

Informacije za naučnu analizu