Lästid: 3 min
Det var en gång en mycket gammal man, vars ögon hade blivit slöa, hans öron hade blivit slöa att höra, hans knän darrade, och när han satt vid bordet kunde han knappt hålla skeden och spillde buljongen på duken eller lät den rinna ur munnen. Hans son och sonens fru äcklades av detta, så den gamle farfadern fick till slut sitta i hörnet bakom spisen, och de gav honom hans mat i en lerskål, och inte ens tillräckligt med den. Och han brukade titta mot bordet med ögonen fulla av tårar.
{Lyssna på Den gamle mannen och hans sonson plus hundratals andra sagoljudböcker i Fairytalez Ljudboksapp för Apple och Android enheter}
Även en gång kunde hans darrande händer inte hålla skålen, och den föll till marken och gick sönder. Den unga hustrun skällde på honom, men han sa ingenting och suckade bara. Sedan köpte de honom en träskål för några halva pence, som han var tvungen att äta ur.
De satt en gång så här när den lille fyraårige sonsonen började samla ihop några vedbitar på marken. ”Vad gör ni där?” frågade fadern. ”Jag gör ett litet tråg”, svarade barnet, ”som pappa och mamma kan äta ur när jag blir stor.”
Mannen och hans hustru tittade på varandra en stund och började snart gråta. Sedan tog de den gamle farfadern till bordet och lät honom från och med nu alltid äta med dem, och sade likaså ingenting om han spillde lite av något.

Information för vetenskaplig analys
Nyckeltal | Värde |
|---|---|
| Nummer | KHM 78 |
| Översättningar | EN, ZH, ES, FR, RU, UA, CZ, PT, JA, DE, KO, VI, TR, IT, PL, NL, RO, DA, BG |
| Läsbarhetsindex enligt Björnsson | 33,8 |
| Antal tecken | 1.342 |
| Antal bokstäver | 1.067 |
| Antal meningar | 12 |
| Antal ord | 243 |
| Genomsnittligt antal ord per mening | 20,25 |
| Ord med fler än 6 bokstäver | 33 |
| Andel långa ord | 13,6% |
| Typ-token-kvot (TTR) | 0,613 |
| Glidande medelvärde för typ-token-kvot (MATTR) | 0,858 |
| Mått på textuell lexikal mångfald (MTLD) | 106,2 |
| Hapax legomena | 108 |
| Genomsnittlig ordlängd | 4,39 |
| Median för meningslängd | 17,5 |
| 90:e percentilen för meningslängd | 37,7 |
| Andel direkt tal | 6,4% |
| Meningskomplexitet | 1,08 |
| Konnektorer | 0 |
| Referentiell kohesion | 0,014 |
| Kandidater för figurer/namn | inga |
| Samförekomstnätverk för figurer | inga |
| Motiv-/taggkandidater | Bröderna Grimm |











