Lästid: 10 min
Vid sidan av en skog, i ett land långt borta, rann en fin vattenbäck; och på bäcken stod en kvarn. Mjölnarens hus låg i närheten, och mjölnaren, som du måste veta, hade en mycket vacker dotter. Hon var dessutom mycket slug och klok; och mjölnaren var så stolt över henne att han en dag berättade för landets kung, som brukade komma och jaga i skogen, att hans dotter kunde spinna guld ur halm.
Nu var denne kung mycket förtjust i pengar; och när han hörde mjölnarens skryt väcktes hans girighet, och han sände bud efter flickan att föras fram till honom.
Sedan ledde han henne till ett rum i sitt palats där det fanns en stor hög med halm, och gav henne en spinnrock och sade: ”Allt detta måste spinnes till guld före morgonen, eftersom du älskar ditt liv.
”
Det var förgäves som den stackars flickan sade att det bara var ett fånigt skryt från sin far, ty hon kunde inte göra något sådant som att spinna halm till guld: kammardörren var låst, och hon lämnades ensam.
Hon satte sig i ett hörn av rummet och började sörja sitt svåra öde; då plötsligt dörren öppnades, och en liten man med ett litet, dystert utseende haltade in och sade: ”God morgon, min goda flicka; vad gråter du för?
”
”Ack!” sade hon, ”jag måste spinna detta halmstrå till guld, och jag vet inte hur.”
”Vad vill du ge mig”, sade hobgoblinen, ”för att göra det åt dig?”
”Mitt halsband”, svarade flickan. Han tog henne på orden, satte sig vid hjulet och visslade och sjöng:
„Runt omkring, runt omkring, Se och skåda! Vrid iväg, vrid iväg, halm till guld!“
Och runt omkring gick hjulet glatt; arbetet var snabbt klart, och halmen spanns till guld.
När kungen kom och såg detta, blev han mycket förvånad och glad; men hans hjärta blev ännu mer girigt efter vinning, och han gav den stackars mjölnardottern en ny uppgift.
Då visste hon inte vad hon skulle göra och satte sig ner igen för att gråta; men dvärgen öppnade snart dörren och sade: ”Vad vill du ge mig för att jag ska utföra din uppgift?”
”Ringen på mitt finger”, sa hon. Så tog hennes lilla vän ringen och började arbeta vid hjulet igen, visslade och sjöng:
„Runt omkring, runt omkring, Se och skåda!
Vrid iväg, vrid iväg, halm till guld!“
tills allt var klart igen långt före morgonen.
Kungen blev mycket förtjust över att se all denna glittrande skatt, men han hade ändå inte tillräckligt: så han tog mjölnarens dotter till en ännu större hög och sade: ”Allt detta måste spinnas ikväll, och om det görs, ska du bli min drottning.”
Så snart hon var ensam kom dvärgen in och sade: ”Vad vill du ge mig för att jag ska spinna guld åt dig denna tredje gång?”
„Jag har ingenting kvar“, sa hon.
”Säg då att du vill ge mig”, sa den lille mannen, ”det första lilla barnet du får när du är drottning.”
”Det kanske aldrig blir av”, tänkte mjölnardottern: och eftersom hon inte visste något annat sätt att få sin uppgift utförd, sa hon att hon skulle göra vad han bad.
Hjulet snurrade igen till den gamla sången, och dockan spann återigen högen till guld. Kungen kom på morgonen, och när han fann allt han ville ha, tvingades han hålla sitt ord; så han gifte sig med mjölnardottern, och hon blev verkligen drottning.
Vid födelsen av sitt första lilla barn blev hon mycket glad och glömde dvärgen och vad hon hade sagt. Men en dag kom han in i hennes rum, där hon satt och lekte med sitt barn, och påminde henne om det. Då sörjde hon djupt över sin olycka och sa att hon skulle ge honom all kungarikets rikedom om han lät henne gå, men förgäves; tills slutligen hennes tårar mjuknade honom, och han sa: „Jag ska ge dig tre dagars respit, och om du under den tiden säger mig mitt namn, ska du behålla ditt barn.“
Nu låg drottningen vaken hela natten och tänkte på alla de konstiga namn hon någonsin hört; och hon skickade budbärare över hela landet för att ta reda på nya. Nästa dag kom den lille mannen, och hon började med TIMOTEUS, IKABOD, BENJAMIN, JEREMIA och alla namn hon kunde komma ihåg; men till alla och vart och ett av dem sa han: „Fru, det är inte mitt namn.“
Den andra dagen började hon med alla komiska namn hon kunde höra talas om, bandy-legs, hunchback, crook-shanks och så vidare; men den lille herrn sa fortfarande till var och en av dem: „Madam, det är inte mitt namn.“
Den tredje dagen kom en av budbärarna tillbaka och sade: ”Jag har rest två dagar utan att höra talas om några andra namn; men igår, när jag besteg en hög kulle, bland träden i skogen där räven och haren sa god natt, såg jag en liten hydda; och framför hyddan brann en eld; och runt omkring elden dansade en lustig liten dvärg på ett ben och sjöng:
„Glad festmåltid ska jag göra.
Idag ska jag brygga, imorgon baka; glatt ska jag dansa och sjunga, ty nästa dag kommer en främling. Föga drömmer min dam att Rumpelstiltskin är mitt namn!“
När drottningen hörde detta hoppade hon till av glädje, och så snart hennes lilla vän kom, satte hon sig ner på sin tron och kallade hela hovet till sig för att njuta av leken; och barnsköterskan stod bredvid henne med barnet i famnen, som om det var alldeles redo att lämnas ifrån sig.
Då började den lille mannen fnissa åt tanken på att han skulle ta det stackars barnet med sig hem till sin hydda i skogen, och han ropade: ”Nå, frun, vad heter jag?”
„Är det JOHN?“ frågade hon.
„Nej, frun!“
„Är det TOM?“
„Nej, frun!“
„Är det JEMMY?“
„Det är det inte.“
”Kan du heta RUMPELSTILTSKINN?” sa damen listigt.
”Det var någon häxa som sa det till dig!
– det var någon häxa som sa det till dig!” ropade den lille mannen och stack rasande sin högra fot så djupt ner i golvet att han var tvungen att gripa tag i den med båda händerna för att dra ut den.
Sedan tog han sig iväg så gott han kunde, medan barnsköterskan skrattade och barnet gol; och hela hovet hånade honom för att han hade haft så mycket besvär i onödan och sade: ”Vi önskar er en riktigt god morgon och en god fest, herr RUMPLESTYLTSKINN!
”
Facebook 
Whatsapp 
Messenger 
Telegram
Information för vetenskaplig analys
Nyckeltal | Värde |
|---|---|
| Nummer | KHM 55 |
| Översättningar | EN, ZH, ES, FR, RU, UA, CZ, PT, JA, DE, KO, VI, TR, IT, PL, NL, RO, EL, HU, DA, FI, BE, BG |
| Läsbarhetsindex enligt Björnsson | 32,1 |
| Antal tecken | 5.841 |
| Antal bokstäver | 4.533 |
| Antal meningar | 52 |
| Antal ord | 1.072 |
| Genomsnittligt antal ord per mening | 20,62 |
| Ord med fler än 6 bokstäver | 123 |
| Andel långa ord | 11,5% |
| Typ-token-kvot (TTR) | 0,386 |
| Glidande medelvärde för typ-token-kvot (MATTR) | 0,825 |
| Mått på textuell lexikal mångfald (MTLD) | 106,5 |
| Hapax legomena | 261 |
| Genomsnittlig ordlängd | 4,23 |
| Median för meningslängd | 19,0 |
| 90:e percentilen för meningslängd | 40,0 |
| Andel direkt tal | 34,3% |
| Meningskomplexitet | 2,15 |
| Konnektorer | 0 |
| Referentiell kohesion | 0,051 |
| Kandidater för figurer/namn | Allt (2), Runt (2), Vad (2), Jag (2) |
| Samförekomstnätverk för figurer | inga |
| Motiv-/taggkandidater | Bröderna Grimm |
