De tre svarta prinsessorna - Saga av Bröderna Grimm

Ostindien belägrades av en fiende som inte ville dra sig tillbaka förrän han hade fått sexhundra dollar. Sedan lät stadsborna utropa med trumslag att den som kunde få fram pengarna skulle bli borgmästare. Nu fanns det en fattig fiskare som fiskade på sjön med sin son, och fienden kom och tog sonen till fånga och gav fadern sexhundra dollar för honom. Så fadern gick och gav dem till stadens förmän, och fienden gick därifrån, och fiskaren blev borgmästare. Sedan utropades det att den som inte sa „Herr borgmästare“ skulle dödas på galgen.

Sonen kom undan fienden igen och kom till en stor skog på ett högt berg. Berget öppnade sig och han gick in i ett stort förtrollat ​​slott, där stolar, bord och bänkar var klädda i svart. Då kom tre unga prinsessor som var helt klädda i svart, men hade lite vitt i ansiktet; de sa till honom att han inte skulle vara rädd, att de inte skulle skada honom och att han kunde rädda dem. Han sa att han gärna skulle göra det, om han bara visste hur. Då sa de till honom att han i ett helt år inte fick tala med dem och inte heller titta på dem, och att vad han ville ha var det bara att be om, och om de vågade ge honom ett svar skulle de göra det. När han hade varit där en lång tid sa han att han ville åka till sin far, och de sa att han fick åka. Han skulle ta med sig denna plånbok med pengar, ta på sig denna rock, och om en vecka måste han vara tillbaka dit igen.

Sedan blev han upprymd och var genast i Ostindien. Han kunde inte längre hitta sin far i fiskarhyddan och frågade folket var den stackars fiskaren kunde vara, och de sa att han inte fick säga det, annars skulle han komma till galgen. Sedan gick han till sin far och sa: „Fiskare, hur har du kommit hit?“ Då sa fadern: „Du får inte säga det, om stadens stormännen visste om det, skulle du komma till galgen.“ Han ville dock inte stanna och fördes till galgen. När han var där sa han: „Åh, mina herrar, ge mig bara tillåtelse att gå till den gamla fiskarhyddan.“ Sedan tog han på sig sin gamla rock och kom tillbaka till stormännen och sa: „Ser ni inte nu? Är jag inte den stackars fiskarens son? Förtjänade jag inte bröd åt min far och mor i den här klänningen?“ Härpå kände hans far igen honom, bad om förlåtelse och tog honom med sig hem, och sedan berättade han allt som hade hänt honom, och hur han hade hamnat i en skog på ett högt berg, och berget hade öppnat sig och han hade gått in i ett förtrollat ​​slott, där allt var svart, och tre unga prinsessor hade kommit till honom som var svarta förutom lite vita i ansiktena. Och de hade sagt åt honom att inte frukta, och att han kunde befria dem. Då sa hans mor att det mycket väl kanske inte var en bra sak att göra, och att han borde ta med sig ett vigvattenkärl och droppa lite kokande vatten i deras ansikten.

Han gick tillbaka igen, och han var i stor rädsla, och han droppade vattnet i deras ansikten medan de sov, och de blev alla halvvita. Då sprang alla tre prinsessorna upp och sade: „Du förbannade hund, vårt blod ska ropa efter hämnd på dig! Nu finns det ingen man född i världen, och ingen ska någonsin födas som kan befria oss! Vi har fortfarande tre bröder som är bundna av sju kedjor – de ska slita dig i stycken.“ Då hördes ett högt skrik över hela slottet, och han hoppade ut genom fönstret och bröt benet, och slottet sjönk ner i jorden igen, berget stängdes igen, och ingen visste var slottet hade stått.

Facebook

Whatsapp

Messenger Telegram

Lär dig språk. Dubbelklicka på ett ord.Lär dig språk i sitt sammanhang med Childstories.org och Deepl.com.

Information för vetenskaplig analys